Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Sonnet 14 "Prierai la mort noircir mon plus clair jour"
Voici ce que j'ai retrouvé dans le smartphone de Louise Labé
Un échange de SMS :
Des photos annotées :
Sonnet 13 "Bien je mourrais, plus que vivante, heureuse."
Oh ! si j'étais en ce beau sein ravie De celui-là pour lequel vais mourant ; Si avec lui vivre le demeurant De mes courts jours ne m'empêchait envie ; Si m'accolant, me disait : Chère Amie, Contentons-nous...
Voici une interprétation en couleurs du recueil de poèmes Malgré la neige de Julie Delaloye. Faites glisser votre souris sur les petits curseurs afin de découvrir, en images et en couleurs, mes interprétations du livre.
Voir en plein écran
J'ai trouvé dans le recueil plusieurs lieux en Italie, donc j'ai décidé d'en faire une carte numérique et de situer tous les éléments en Italie, même si on en trouve certains sur toute la Terre.
Sonnet 12 "Luth, compagnon de ma calamité, De mes soupirs témoin irréprochable ..."
C'est bon, j'ai réussi ! J'ai hacké le smartphone de Louise Labé ! Je n'ai pas réussi à collecter toutes les informations à propos de son recueil de sonnets mais j'ai...
Liste de la nourriture dans le recueil Filles : De la Mayo, du 7Up, une coupe de vin, un toast 50% blé entier 50% deuil, du beurre demi-sel, un pinte de lait, des pamplemousses, de la bière, de l'alcool, deux shots de Jameson, un gâteau de mariage 16...
J'ai choisi de traduire une partie du poème Amour rapace n.1 en espagnol car je trouve que cette langue, très musicale et très belle quand elle est parlée, colle parfaitement avec ce poème. Et lui donne un nouveau style et de nouvelles interprétations...
Sonnet 10 " Quand j'aperçois ton blond chef, couronné D'un laurier vert, faire un luth si bien plaindre..."
Voici ce que j'ai retrouvé dans le smartphone de Louise Labé
Des SMS
Des publications Snapchat
"On voudrait parler aux enfants. Mais comme on peut pas, on parle aux arbres qui poussent. " Si on devait associer cet extrait du recueil Les paroles communes , écrit par Lancelot Roumier, à un souvenir, ce serait la vidéo ci-dessous :
C'est une vidéo...
Un ours qui cherche on ne sait pas s'il danse ou s'il souffre Ces quelques vers de Thomas Vinau expriment très bien le ressenti que j'ai eu en lisant le recueil de poèmes dont ils sont tirés, Il y a des monstres qui sont très bons. En le parcourant, j'ai...
Il y a deux questions que je me pose et qui m'intriguent - Pourquoi avoir choisi une mise en page du recueil avec différentes formes et différentes typographies ? - D'où a émergé l'idée d'écrire uniquement sur le corps et son "quotidien" dans lequel tout...