i-voix

Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros) Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa

12 Décembre 2014

Publié par Logan

Traduction - Ana nb

Traduction en portugais du poeme mon ecran de nuit :

Isto é – no outro quarto – minha tela de noite
fico aqui – olho o hiverno desfaze árvores e nos ramos
outras janelas -
fico aqui muito tempo

#Poésie - A. NB